La Rehabilitación de Líneas de Alcantarillado requiere un cambio de rumbo; Encontrar una solución UV CIPP para un espacio confinado

Idaho Falls, una pequeña ciudad de 60.000 habitantes situada a orillas del río Snake, en el este de Idaho, se fundó a finales del siglo XIX, en consonancia con algunas de las migraciones originales de colonos que buscaban establecerse en la nueva frontera. Como es habitual en los municipios de esta época -que son innumerables en Estados Unidos-, la antigüedad y el estado de los servicios y las infraestructuras varían mucho en función de la conservación, el mantenimiento y las reparaciones realizadas a lo largo de los años. En un esfuerzo por adelantarse al envejecimiento de las infraestructuras, la ciudad de Idaho Falls ha emprendido una serie de proyectos de rehabilitación y reparación en el pasado reciente, como parte de su plan maestro para el mantenimiento continuo de los servicios públicos.

Parte de este plan consistía en rehabilitar una tubería de alcantarillado de 30 pulgadas y un par de pozos de registro. Dado el tamaño de la tubería, el estado de las estructuras y el grado de corrosión del hormigón a lo largo de los años, se determinó que era una situación perfecta para una solución típica de curado in situ con rayos UV (CIPP).

Aunque la solución CIPP sería ideal, también había una sección de tubería que requería especial atención, ya que no sería propicia para el proceso CIPP: se trataba de un subtramo de tubería de 55 pies con una estructura de registro en cada extremo, pero también había un canal de 10 pulgadas en medio de la sección de tubería que contenía equipos de control de flujo. El canal tenía una zona de acceso estrecha y muy limitada, por lo que la rehabilitación de este tramo de tubería sería todo un reto. Se necesitaría algo distinto al CIPP.

El contratista encargado del proyecto de CIPP para la ciudad recurrió a un contratista de inspección y reparación de hormigón de Idaho para que se ocupara de la solución específica necesaria para este subtramo concreto de tubería. El contratista ya había trabajado para Idaho Falls, por lo que conocía la ciudad, las infraestructuras, su funcionamiento y los servicios municipales implicados. Así pues, se pidió a los contratistas que, una vez más, aplicaran sus conocimientos para encontrar una solución que cumpliera todos los requisitos.

SELECCIÓN DEL REVESTIMIENTO

De entrada, era lógico considerar una solución de revestimiento para la aplicación, dada la capacidad de un aplicador para acceder a la estrecha zona, así como la posibilidad de pulverizar la solución directamente sobre un sustrato. Sin embargo, como secar la superficie de hormigón para que absorbiera un revestimiento de poliuretano (los sustratos deben estar secos para los revestimientos de poliuretano) sería difícil, costoso y llevaría mucho tiempo, se optó por un revestimiento epoxi de alto espesor y alto contenido en sólidos.

El revestimiento epoxídico puede aplicarse sobre un sustrato de superficie saturada y seca (SSD), lo que ahorra mucho tiempo en este tipo de aplicación, por lo que era una solución ideal para la estructura de la tubería y el canal, así como para los pozos de registro. El epoxi también podía aplicarse directamente sobre el soporte, sin imprimación, proporcionando una adherencia al sustrato de hormigón.

PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE, APLICACIÓN

Para que el contratista pudiera conseguir una adhesión completa y adecuada del revestimiento epoxídico, había que preparar a fondo el hormigón de la estructura de la boca de inspección y la superficie de la tubería. El primer paso del proceso consistió en movilizar una operación de desvío del alcantarillado de 60 pies de longitud, que tendría que para mover 2 millones de galones por día (GPD) de aguas residuales. Esto permitiría que la tubería siguiera funcionando durante las obras de rehabilitación y que los contratistas pudieran hacer lo necesario.

Una vez instalado el bypass, el espacio confinado exigía que se colocara aire comprimido en la zona de trabajo. También se colocaron sacos de arena aguas abajo de la derivación, ya que el conducto troncal era muy plano, lo que provocaba cierto reflujo aguas abajo. Con los sacos de arena
Una vez colocados los sacos de arena, se eliminó el agua estancada y el equipo pudo comenzar los trabajos de reparación y rehabilitación.

The pipeline and manhole structures required some concrete build back, to address mortar and crack repair. With the build back completed, an extensive power washing was done, using a 5,000-psi rotary tip, to ensure that the pipe wall, invert, manholes and crown surfaces would have the required surface profile for the epoxy to both chemically and mechanically adhere. Una vez finalizada la preparación de la superficie, los aplicadores del contratista aplicaron 150 mils de epoxi.

INSPECCIÓN

Como paso final del proyecto de rehabilitación, el equipo realizó pruebas de control de calidad, que consistieron en pruebas exhaustivas de vacaciones en la tubería una vez que el epoxi se había curado (después de 4 a 5 horas). Siguiendo las normas ASTM y NACE del sector, las pruebas, realizadas con equipos especializados de alto voltaje, garantizaron que no hubiera incoherencias ni imperfecciones en la superficie del espesor de la película seca del revestimiento epoxi aplicado, como discontinuidades, agujeros de alfiler, defectos y vacíos. Las pruebas de defectos son especialmente importantes cuando se aplican revestimientos anticorrosivos, ya que los defectos no detectados hacen que el sustrato subyacente (hormigón, mampostería o metal) sea susceptible a la corrosión en esos puntos a la corrosión en esos lugares.

El equipo de cinco personas del contratista de hormigón trabajó en el proyecto las 24 horas del día durante dos días completos, con el bypass colocado durante un total de 48 horas, lo que permitió el tiempo de curado y la realización de las pruebas de defectos.

CONCLUSIÓN

Una vez finalizado el proyecto de CIPP, así como la solución personalizada de revestimiento epoxi para los 55 pies de tuberías y la estructura del canal, la ciudad de Idaho Falls ha decidido que el proyecto de CIPP se ha completado la ciudad de Idaho Falls pudo tachar este proyecto de reparación de su lista y pasar a los muchos otros de su plan de mantenimiento y reparación en curso.

_{Fuente: JPCL
Traducción al idioma español: IARCOR INTERNACIONAL}